Урокът на Украйна

 Урокът на Украйна ,който много българи  не искат да разберат !!!!!

Робърт Райх пише на robertreich.substack.com. Последната му книга е "СИСТЕМАТА: Кой я е монтирал, как да я поправя". Той е професор по публична политика на канцлера в Калифорнийския университет в Бъркли и старши сътрудник в Blum Center. Той е бил министър на труда в администрацията на Клинтън, за което списание Time го обяви за един от 10-те най-ефективни секретари на кабинета на двадесети век. Написал е 17 други книги, включително бестселърите "Aftershock", "The Work of Nations", "Beyond Outrage" и "The Common Good". Той е основател на списанието American Prospect, основател на Inequality Media, член на Американската академия на изкуствата и науките и създател на наградените документални филми "Неравенство за всички",

Путин и Тръмп ме убедиха, че греша за 21-ви век

НЕДЕЛЯ, 13 МАРТ 2022 Г

Някога вярвах, че няколко неща за двадесет и първи век, които инвазията на Путин в Украйна и изборите на Доналд Тръмп през 2016 г. ми показаха, са неверни. 

Предположих:

Национализмът изчезва . Очаквах глобализацията да размие границите, да създаде икономическа взаимозависимост между нациите и регионите и да разшири модерна потребителска и художествена култура по целия свят.

Сгреших. И Путин, и Тръмп са използвали ксенофобския национализъм, за да изградят своята власт. (Агресията на Путин също запали вдъхновяващ патриотизъм в Украйна.)

Нациите вече не могат да контролират това, което техните граждани знаят. Предполагах, че нововъзникващите цифрови технологии, включително Интернет, ще направят невъзможно контролирането на световните потоци от информация и знания. Тираните вече не можеха да държат хората си в неведение или да ги измамят с пропаганда.

Отново грешно. Тръмп напълни медиите с лъжи, както и Путин. Путин също така отряза руските граждани от истината за случващото се в Украйна.

Напредналите нации вече няма да воюват за географска територия. Мислех, че в „новата икономика“ земята става по-малко ценна от технологичното ноу-хау и иновациите. Следователно конкуренцията между нациите би била за развитието на авангардни изобретения.

Бях прав само отчасти. Въпреки че уменията и иновациите са от решаващо значение, земята все още осигурява достъп до критични суровини и буфери срещу потенциални чуждестранни агресори.

Големите ядрени сили никога няма да рискуват война една срещу друга поради сигурността на „взаимно гарантирано унищожение“. Купих общоприетото мнение, че ядрената война е немислима.

Страхувам се, че съм сгрешил. Сега Путин прибягва до опасен ядрен ръб.

Цивилизацията никога повече няма да бъде държана заложник от луди изолирани мъже със силата да всяват хаос. Предполагах, че това е феномен на двадесети век и че правителствата от двадесет и първи век, дори тоталитарните, ще ограничават тираните.

Тръмп и Путин ме убедиха, че съм сбъркал. За щастие, Америка изхвърли Тръмп от поста - но заплахата му за демокрацията остава.

Напредъкът във войната, като кибервойна и прецизни оръжия, ще сведе до минимум цивилните жертви. Бях убеден от специалисти по отбранителна стратегия, че вече няма смисъл сложни сили да се насочват към цивилни.

Напълно погрешно. Цивилните жертви в Украйна се увеличават.

Демокрацията е неизбежна. Изградих това убеждение в началото на 90-те, когато Съветският съюз се разпадна и Китай все още беше беден. Струваше ми се, че тоталитарните режими нямат шанс в новия технологично задвижван, глобализиран свят. Разбира се, дребни диктатури ще останат в някои ретроградни региони. Но модерността дойде с демокрацията, а демокрацията с модерността.

И Тръмп, и Путин показаха колко сгреших и в това.

******

Между другото, ако искате моите ежедневни анализи, коментари и чертежи, моля, абонирайте се за безплатния ми бюлетин: robertreich.substack.com

******

Междувременно украинците показват, че усилията на Тръмп и Путин да върнат часовника назад в двадесет и първи век могат да бъдат решени само с достатъчно мощна демокрация, за да противодейства на автократи като тях.

Те също така показват с вдъхновяваща яснота, че демокрацията не може да се приема за даденост. Демокрацията не е спорт за зрители. Не е това, което правят правителствата. Демокрацията е това, което хората правят.

Украинците ни напомнят, че демокрацията оцелява само ако хората са готови да се жертват за нея. Някои жертви са по-малки от други. Може да се наложи да стоите на опашка с часове, за да гласувате, както направиха десетки хиляди чернокожи на изборите в Америка през 2020 г. Може да се наложи да марширувате и протестирате и дори да рискувате живота си, за да могат другите да гласуват, както направиха емблематични лидери за граждански права като покойния Джон Луис и Мартин Лутър Кинг, младши.

Може да се наложи да почукате на стотици врати, за да излезете от гласуването. Или организирайте хиляди, за да чуете гласовете си. И се изправете срещу силните, които не искат гласовете ви да бъдат чути.

Може да се наложи да водите война, за да защитите демокрацията от онези, които биха я унищожили.

Народът на Украйна също ни напомня, че демокрацията е най-важното наследство, което сме наследили от предишни поколения, които я укрепиха и които рискуваха живота си, за да я запазят. Това ще бъде най-значимото наследство, което оставяме на бъдещите поколения - освен ако не позволим да бъде потиснато от онези, които се страхуват от него, или не станем твърде самодоволни, за да ни пука.

Путин и Тръмп ме убедиха, че греша за това колко далеч сме стигнали през двадесет и първи век. Технологиите, глобализацията и съвременните системи на управление не са променили начина на тирания. Но аз, както милиони други по света, бях вдъхновен от украинския народ – който ни преподава уроци, които някога сме знаели.